For now, this is not a possibility with the system. 


However, usually it is also not necessary. Facebook, Vimeo, Linkedin and Youtube can take on SRT files, so you have the advantage of being able to turn subtitles on and off.