Before you begin: to access production-level settings, you must have adequate permission. You need to be either the production admin or account admin.

To access the subtitle editor, go to your Production Settings as shown below. 

By using the Subtitle Editor, you create subtitles for your clips. The Subtitle Editor is automatically enabled and ready to use. If you would like to disable it, do so by unchecking the box as seen below.

You can configure the spotting rules and how the subtitles appear by configuring one or multiple subtitle presets at a production level. Alternatively, you can use the subtitle preset that is already defined per default. Read more about it in this article Configuring Subtitle Presets

Navigate to this article Creating subtitles to read more about how to use the Subtitle Editor.