No, at the moment it isn't possible to move a collection to another collection.