SRT files only support timing and text. They don't support positioning of subtitles or other layout features, so that information gets lost when you export. Depending on the application that you use, you could try ebu-tt-d. 


Note: the ‘cell resolution’ that you’ll find in the Automatic Subtitler Spotting Rules (here), will also only be effective with the ebu-tt-d.