Creating subtitles 4

• Accessing the subtitling app
• Automatic subtitling
• Manual subtitling
• Tuning the timing parameters (aka 'spotting rules')

Import Existing Subtitles 1

• Importing an existing subtitle template

Same-language Subtitling for the hard of hearing or to create the Subtitle Template 5

• Creating subtitles using an existing script or using Automatic Speech Recognition
• Changing the spotting rules
• Changing the colour of a subtitle
• Changing the position (top/down)
• Changing the in or out points of a subtitle

Translation of subtitles for Localisation Purposes 1

• Creating subtitles in a different language

Export Subtitles 1

• Exporting subtitles

Delete Subtitles 1

• Can I delete the subtitles?

Frequently Asked Questions 11

• What is the best subtitle file format?
• How many media clips can I subtitle at time?
• Can I make subtitels without first making a transcript?
• How can I create subtitles for a vertical video?
• How can I change the spotting rules?

See all 11 articles